CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 201

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

ohl.

ZH.

21.20/1

و مهرها

小心

No 47.

Miscellaneous.

Copy to War office 6 No/50 for information

8795 Hongkong

C. 6

OCT.26

1850

My Lord,

(195

Victoria, Hongkong,

18th August, 1850.

I have the honour to acknowledge

the receipt of Your Lordship's Despatch No. 182 of 29th May last, relative to

the case of Her

Francis Balfour, a Pensioner of Majesty's 68th Regiment of Foot, and to

state, in

reply

that

inquiry it appears this man was enlisted in the Police Force of

Hongkong only up to the 3rd December, 1847,

and not to the 31st December, 1848, as

stated in

my Despatch No. 72 of 21st

July, 1849.

I have the honour to be,

The Right Honorable The Earl Grey,

&c.

With the highest respect,

Your Lordship's

Most Obedient,

Humble Servant,

19th

Se...

Edit History

2026-05-17 16:51:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ohl. ZH. 21.20/1 و مهرها 小心 No 47. Miscellaneous. Copy to War office 6 No/50 for information 8795 Hongkong C. 6 OCT.26 1850 My Lord, (195 Victoria, Hongkong, 18th August, 1850. I have the honour to acknowledge the receipt of Your Lordship's Despatch No. 182 of 29th May last, relative to the case of Her Francis Balfour, a Pensioner of Majesty's 68th Regiment of Foot, and to state, in reply that inquiry it appears this man was enlisted in the Police Force of Hongkong only up to the 3rd December, 1847, and not to the 31st December, 1848, as stated in my Despatch No. 72 of 21st July, 1849. I have the honour to be, The Right Honorable The Earl Grey, &c. With the highest respect, Your Lordship's Most Obedient, Humble Servant, 19th Se...
Baseline (Original)
ohl. ZH. 21.20/1 و مهرها 小心 No 47. Miscellaneous. Copy to War office 6 No/50 for unformation 8795 Hongkong C. 6 OCT.26 1850 My Lord, (195 Victoria, Hongkong, 18th August, 1850. I have the hener to acknowledge the receipt of Your Lordship's Despatch No. 182 of 29th May last, relative to the of Her Francis Balfour, a Pensioner of Majesty's 68th Regiment of Foot, and to state. in reply that inquiry it appears this mand was subsicted in the Police Force of Hongkong only up to the 3rd December, 1847, and not to the 37th December, 1848, as stated in my Despatch N. 72 of 21th July, 1849. I have the honor to be, The Right Honorable The Earl Grey, So, With the highest respect, Your Lordships, Most Obedient, Humble Servant, 19than Se, &c.
2026-05-17 16:51:43 · Baseline
View content

ohl.

ZH.

21.20/1

و مهرها

小心

No 47.

Miscellaneous.

Copy to War office 6 No/50 for unformation

8795 Hongkong

C. 6

OCT.26

1850

My Lord,

(195

Victoria, Hongkong,

18th August, 1850.

I have the hener to acknowledge

the receipt of Your Lordship's Despatch No. 182 of 29th May last, relative to

the

of Her

Francis Balfour, a Pensioner of Majesty's 68th Regiment of Foot, and to

state. in

reply

that

inquiry it appears this mand was subsicted in the Police Force of

Hongkong only up to the 3rd December, 1847,

and not to the 37th December, 1848, as

stated in

my Despatch N. 72 of 21th

July, 1849.

I have the honor to be,

The Right Honorable The Earl Grey,

So,

With the highest respect,

Your Lordships,

Most Obedient,

Humble Servant,

19than

Se,

&c.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.